نحوه فعال کردن دوبله فارسی در تلویزیون

یکی از قابلیت های جذابی که در اکثر تلویزیون های جدید وجود دارد، امکان فعال کردن دوبله فارسی در تلویزیون است. با وجود چنین ویژگی بدون شک لذت تماشا کردن فیلم ها و سریال های خارجی و زبان اصلی برای کاربران بیشتر می شود، چرا که می توانند از این طریق، محتواها و برنامه های متنوع تری را تماشا کنند. 

گاهی اوقات برخی از کاربران تنها با فعال کردن زیرنویس تلویزیون، فیلم و سریال مورد علاقه خود را تماشا می کنند. اما کسانی که می خواهند فیلم ها را به صورت دوبله تماشا کنند می توانند با فعال سازی دوبله فارسی تلویزیون، تجربه بهتری در هنگام تماشای فیلم مورد علاقه شان داشته باشند. در این مقاله می خواهیم علاوه بر بررسی کاربرد فعال کردن دوبله فارسی در تلویزیون، روش های انجام این کار را هم آموزش دهیم.

نحوه فعال کردن دوبله فارسی در تلویزیون

مزیت ها و کاربردهای فعال کردن دوبله فارسی در تلویزیون

قبل از آموزش نحوه فعال سازی دوبله فارسی تلویزیون، باید ابتدا با کاربرد این ویژگی و این که چه دستگاه هایی به این ویژگی مجهزند، آشنا شد. در کل هدف وجود چنین ویژگی در تلویزیون ها، راحتی بیشتر هنگام تماشای فیلم ها و سریال های خارجی است. کاربران می توانند با فعال کردن این گزینه، خیلی راحت تر به فیلم و سریال های خارجی دسترسی داشته باشند و فیلم هایی با زبان های مختلف را تماشا کنند. 

برای برخی از کاربران، تماشا کردن فیلم با زبان اصلی، حتی در صورت وجود زیر نویس جذابیت چندانی ندارند و آنها ترجیح می دهند که فیلم ها را با زبان فارسی و به صورت دوبله شده تماشا کنند. بنابراین وجود این ویژگی می تواند لذت تماشای فیلم ها را برای آنها افزایش دهد. خصوصا این که با فعال شدن دوبله، دیگر نیازی به حل مشکل ناخوانا بودن زیرنویس در تلویزیون و مشکلات مربوط به هماهنگی زیرنویس هم نیست. 

در نهایت یکی از مهمترین مزیت های این قابلیت، برای افراد مسن و کودکانی است که یا سواد کافی برای خواندن زیرنویس را ندارند یا این که خواندن زیرنویس با فونت ریزی که دارد، برای آنها دشوار است. به این ترتیب آنها می توانند با فعال کردن دوبله فارسی در تلویزیون، بدون دردسر فیلم و سریال مورد علاقه خود را تماشا کنند.

چه روش هایی برای فعال کردن دوبله فارسی تلویزیون وجود دارد؟

در اکثر تلویزیون های جدیدتر، امکان فعال کردن دوبله فارسی در تلویزیون وجود دارد. با این حال این که چطور می توان از این قابلیت استفاده کرد، بسته به مدل تلویزیون و قابلیت های آن دارد. با این حال استفاده از تمام این روش ها منوط به این است که محتوای مورد نظر فایل صوتی فارسی داشته باشد تا بتوان با فعال کردن آن، زبان محتوا را به فارسی تغییر داد. در ادامه به بررسی روش هایی می پردازیم که می توان با آن زبان تلویزیون را تغییر داد و آن را روی حالت فارسی قرار داد.

فعال سازی دوبله فارسی تلویزیون با استفاده از تنظیمات دستگاه

اولین و ساده ترین روش برای فعال کردن دوبله فارسی در تلویزیون، انجام این کار از طریق تنظیمات تلویزیون است. در صورتی که محتوای مورد نظر دارای فایل صوتی باشد، می توان با رفتن به منوی تنظیمات دستگاه، زبان آن را فارسی کرد. ابتدا روی گزینه منو یا settings بزنید تا وارد منوی تنظیمات تلویزیون شوید. حالا در قسمت منوی تنظیمات تلویزیون، روی گزینه Audio  بزنید. سپس در آن قسمت گزینه Input Audio را انتخاب کنید. 

دقت کنید که شاید این گزینه ها در تلویزیون های مختلف بسته به مدل و برند دستگاه، نام های متفاوتی داشته باشند. زمانی که وارد بخش ورودی صدای دستگاه شدید، باید قسمت Audio Language را انتخاب کرده و در آن قسمت، در لیست زبان هایی که مشاهده می کنید، به دنبال زبان فارسی باشید. حالا زبان فارسی را انتخاب کنید تا در صورتی که فایل ویدئویی دارای فایل صوتی باشد، زبان آن به فارسی تغییر کند. اگر فایل ویدئویی انتخابی دو زبانه نباشد، با دنبال کردن این مسیرها نیز زبان تلویزیون تغییر نمی کند.

فعال کردن دوبله تلویزیون با نرم افزارهای پخش ویدئو

راهکار بعدی برای فعال کردن دوبله فارسی در تلویزیون، استفاده از نرم افزارهای پخش ویدئو است که با استفاده از آنها می توان زبان محتوا را به فارسی تغییر داد. این برنامه ها دارای گزینه ای برای تغییر زبان محتواها هستند که باز هم اگر محتوا دارای فایل صوتی فارسی باشد، می توان با استفاده از آنها زبان ویدئو را تغییر داد. برخی از این برنامه ها شامل نرم افزارهای KMPlayer، VLC Media Player و MX Player می شوند. 

البته زمانی می توانید از این برنامه ها در تلویزیون استفاده کنید، که تلویزیون شما هوشمند باشد و بتوانید نرم افزارهای پخش ویدئو را روی آنها نصب و اجرا کنید. در این شرایط با باز کردن یکی از این نرم افزارها و انتخاب فایل ویدئویی مورد نظر، می توان از طریق گزینه زبان محتوا در قسمت تنظیمات نرم افزار، زبان آن را تغییر داد. البته ابزارها و نرم افزارهای تخصصی تری هم وجود دارند که می توان با استفاده از آنها علاوه بر فعال سازی دوبله فارسی تلویزیون، وضوح و کیفیت صداها را هم بهبود بخشید. یکی از این برنامه ها، برنامه نرم ‌افزار Adobe Audition CC نام دارد.

امتیاز شما به این نوشته

مشکلت حل نشده؟😟 معطل چی هستی ؟!🤔 گوشی رو بردار و با 62948(021) تماس بگیر، مشاوره رایگانه!🤩

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این فیلد را پر کنید
این فیلد را پر کنید
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.
شما برای ادامه باید با شرایط موافقت کنید